שירותי הגהה ועריכה מקצועיים של מגוון מסמכים אקדמיים ועסקיים זמינים כאן תחת קורת גג אחת.

כתבי יד אקדמיים דוגמת מאמרים בכתבי עת, עבודות תזה, דיסרטציות ומסמכים מחקריים נוספים, יעברו אצלי עריכה מקצועית ומהימנה. גם מסמכים עסקיים נכללים בשירותים אלו. 

What is Academic Proofreading and Editing?

Academic proofreading and editing are essential in scholarly writing to ensure academic texts' quality, clarity, and accuracy. These services involve thoroughly reviewing and refining the written work to enhance its effectiveness and readability.

Proofreading focuses on identifying and correcting surface-level errors such as spelling mistakes, grammatical issues, punctuation errors, and formatting inconsistencies. This is typically the final step in the editing process, ensuring that the document is free from technical errors and adheres to the required style guidelines (APA, Chicago, etc.).

Editing is a more comprehensive process that addresses an academic text's content, structure, and style. It involves improving the overall flow of ideas, enhancing clarity and coherence, refining language usage, and ensuring that arguments are well-supported and logically presented. Editors may also suggest revisions to strengthen the paper's organization, eliminate redundancies, and improve the overall readability of the document.

Thus, the significance of academic proofreading and editing cannot be overstated. These processes assist the authors in the following:

1. Enhancing clarity and coherence: By refining the sentence structure and improving transitions between ideas, editors ensure that the text flows smoothly and is readily comprehensible to readers.

2. Eliminating errors: Proofreaders identify and correct mistakes that might otherwise undermine the work's credibility or distract them from the content.

3. Improving academic style: Editors assist the authors in maintaining a consistent and appropriate tone throughout the document, ensuring that the language is suitable for the intended audience and purpose.

4. Strengthening arguments: Through a meticulous review, editors can identify areas where arguments may be weak or unsupported, suggesting ways to bolster the overall persuasiveness of the text.

5. Ensuring adherence to guidelines: Proofreaders and editors verify that the document follows the required formatting, citation style, and other guidelines specific to an academic discipline or publication.

6. Enhancing overall quality: The combined efforts of proofreading and editing result in a polished, professional document that effectively communicates the author's ideas and research findings.

Professional proofreading and editing services have become increasingly valuable in the competitive realm of academia, where the quality of written work can significantly impact an author's credibility and career prospects. These services assist authors in presenting their research and ideas in the most favourable light, thereby increasing the likelihood of publication and positive reception within the academic community.

Dr. Perry Gonen, PhD

Dr. Perry Gonen, PhD (Economics, Business & Management), is a native English speaker fluent in Hebrew, a testament to his excellent communication skills. He has over 50 years of experience in professional and management roles. 

Dr. Gonen conducted three-day seminars for senior executives and academics across various disciplines, including publications in both Hebrew and English. He has been involved in multiple research projects, commencing in 1989, which included the Interdisciplinary Center for Technological Analysis and Forecasting at Tel Aviv University, focusing on "Trends in the Israeli Information Industry Marketplace." 

Dr. Gonen regularly contributes to peer reviews for three academic journals (Journal of the Knowledge Economy, Current Psychology, Economic Analysis and Policy) and has assisted in the academic writing of doctoral dissertations. He has provided proofreading and editing services in business, finance, sports nutrition, general nutrition, psychology, criminology, and historical research, among other areas of interest.

ד"ר פרי גונן, בעל תואר דוקטור (PhD) (כלכלה ומנהל עסקים). הוא דובר אנגלית כשפת אם ושולט היטב בשפה העברית, עדות לכישורי התקשורת המעולים שלו. הוא גם בעל ניסיון של מעל 50 שנה בתפקידים מקצועיים וניהוליים.
ד"ר גונן העביר סמינרים בני שלושה ימים למנהלים בכירים ואקדמאים במגוון תחומים, כולל פרסומים בעברית ובאנגלית.  מאז שנת 1989 הוא גם השתתף בפרויקטים שונים כולל במרכז הבין-תחומי לניתוח ותחזיות טכנולוגיות באוניברסיטת תל אביב (וגם במוסדות נוספים), תוך התמקדות ב"מגמות בשוק תעשיית המידע בישראל."

ד"ר גונן תורם בקביעות לסקירת עמיתים (Peer Review) בשלושה כתבי עת אקדמיים

(Journal of the Knowledge Economy, Current Psychology, Economic Analysis and Policy), וסייע בכתיבה אקדמית של עבודות דוקטור. כמו כן, הוא מספק שירותי הגהה ועריכה לשונית באנגלית בתחומים מגוונים כגון עסקים, פיננסים, תזונת ספורט, תזונה כללית, פסיכולוגיה, קרימינולוגיה ומחקר היסטורי ועוד.

 מחיר/ Price 

IL 0.28 per word (No need to add VAT) 

0.28 ש"ח למילה (אין צורך להוסיף מע"מ, כעוסק פטור)

   How to place an order / איך להזמין

Please send a Word file (doc or docx) to the following email address, stating whether you would like to use the British or American dialect, or contact me directly for further discussion.

ליצירת קשר עמי, אנא שלחו קובץ Word (בפורמט doc או docx) לכתובת הדוא"ל הבאה, וציינו אם תרצו להשתמש בניב הבריטי או האמריקאי, או צרו איתי קשר ישיר.

Email: perryg@perry.co.il

Cellphone: (972) 054-4333289

Payment / תשלום

Payment is made via BIT or bank transfer after the customer has approved the work and is satisfied with its quality.

NOTE: A down payment may be requested for large documents like theses or dissertations. 

התשלום על העבודה יתבצע באמצעות ביט או בהעברה בנקאית, לאחר שהלקוח אישר את העבודה והביע שביעות רצון מאיכותה.

הערה: ייתכן שתתבקש מקדמה על עריכת מסמכים גדולים דוגמת תזה או עבודת דוקטור.